|簡體中文

比思論壇

 找回密碼
 按這成為會員
搜索



查看: 4202|回復: 16
打印 上一主題 下一主題

[驚悚] 《XC第735弹》【灵幻夹克/生死时空(港)/颤栗时空(台)】【The Jacket】【[BD-RMVB/1.22G][中英字幕][480/720P双版]】

[複製鏈接]

907

主題

111

好友

9124

積分

教授

Rank: 8Rank: 8

  • TA的每日心情
    開心
    2020-10-23 23:10
  • 簽到天數: 3 天

    [LV.2]偶爾看看I

    推廣值
    39
    貢獻值
    6372
    金錢
    7004
    威望
    9124
    主題
    907

    文章勇士 實習版主 附件高人 推廣 文明人 中學生 高中生 大學生 教授 附件達人 回文勇士 熱心會員 簽到勳章 男生勳章 簽到達人

    跳轉到指定樓層
    #
    發表於 2011-10-16 21:41:39 |只看該作者 |正序瀏覽

           ◎译  名 灵幻夹克/生死时空(港)/颤栗时空(台)
      ◎片  名 The Jacket
      ◎导  演 约翰·梅布瑞 John Maybury
      ◎主  演 阿德里安·布洛迪 Adrien Brody  ....Jack Starks
      凯拉·奈特莉 Keira Knightley  ....Jackie Price
      克里斯·克里斯托佛森 Kris Kristofferson  ....Dr. Thomas Becker
      詹妮弗·杰森·李 Jennifer Jason Leigh  ....Dr. Beth Lorenson
      凯莉·林奇 Kelly Lynch  ....Jean Price
      布拉德·兰弗洛 Brad Renfro  ....The Stranger
      丹尼尔·克雷格 Daniel Craig  ....Rudy Mackenzie
      斯蒂文·麦金托什 Steven Mackintosh  ....Dr. Hopkins
      布兰登·柯伊尔 Brendan Coyle  ....Damon
      麦肯兹·菲利浦斯 Mackenzie Phillips  ....Nurse Harding
      Richard Dillane  ....Captain Medley
      劳拉·马兰洛 Laura Marano  ....Young Jackie
      Jonah Lotan  ....Intern #1
      詹森·刘易斯 Jason Lewis  ....Officer Harrison
      Angel Coulby  ....Intern #2
      凯瑞·莎勒 Kerry Shale  ....Prosecutor
      Paul Birchard  ....Doctor
      加里克·哈根 Garrick Hagon  ....Defense Lawyer
      Angus MacInnes  ....Judge
      Richard Durden  ....Dr. Hale
      Tristan Gemmill  ....Officer Nash
      Colin Stinton  ....Jury Foreman
      ◎年  代 2005
      ◎国  家 美国/德国
      ◎类  别 奇幻/惊悚/剧情
      ◎语  言 英语
      ◎IMDB评分  7.0/10 (43117 votes)
      ◎电影下载   http://www.720pmovie.com     IMDB网址  http://www.imdb.com/title/tt0366627/
      ◎片  长 102 min
      ◎简  介
      杰克·斯塔克斯是一名美国海军陆战队士兵,在1991年的海湾战争中头部不幸中弹,虽然经过抢救保住了性命,却因此留下了后遗症--失忆症。尽管伤复痊愈,然而失忆症的阴影却依旧挥之不去。退役后的斯塔克斯无处可去,无亲无故的他只好回到家乡佛蒙特州。
      9个月后,斯塔克斯搭车行驶在白雪覆盖的佛蒙特州公路上。途中,他看到了一辆抛锚的小货车被困在路边,司机是名叫吉恩的女人,喝得酩酊大醉、神智不清,身边带着8岁大的女儿杰姬。斯塔克斯帮助母女俩重新发动了汽车,并将自己当兵时用来辨别身份的狗牌送给了小女孩。随后又搭上了一辆开往加拿大边境的旅行车。然而不久,他们的车被警察拦截,斯塔克斯又莫名其妙的发生了晕厥。当他醒来时,发现自己竟坐在小镇的法庭上,他被警察当成了在逃的杀人嫌疑犯。由于斯塔克斯被认为精神失常,罪名不能成立,但他被带到了名叫Alpine Grove的地方,这是一家研究精神病人犯罪的机构。贝克医生要他接受一系列的临床治疗,包括神智复苏药物治疗和抑郁恐怖症的物理强制治疗。服药之后,斯塔克斯被穿上精神病人的束缚衣,囚禁在地下太平间的停尸柜里。
      在停尸柜的抽屉里,被黑暗淹没的斯塔克斯的脑海里开始出现过去的记忆碎片,从战争到开车的年轻人射杀警官,他将过去记忆的碎片拼凑在一起,试图感知现在的处境。过去是指引未来的钥匙,斯塔克斯的记忆突然跨越到2007年的佛蒙特的一家餐馆,他认识了一个名叫杰姬的女服务生,她正是斯塔克斯曾在公路上遇见的小女孩。当时正是圣诞节前夕,好心的杰姬希望为可怜的斯塔克斯找到一个安身之处,然而无家可归者的收容站都已人满为患,后来斯塔克斯被杰姬收留在家中,两人间甚至萌生了感情。除此之外,他居然发现自己会在1993年的元旦死去。黑暗中时间一分一秒的过去,斯塔克斯开始意识到抽屉是恢复记忆的秘密,而他的未来和安宁都掌握在那个曾经相遇并后来相恋的杰姬手中……
      ◎幕后制作
      【关于导演】
      导演约翰·梅布瑞(John Maybury)虽然产量不高,却屡获奖项。1998年的《情迷画色》是他在本片之前最近的作品,影片主人公是英国著名画家弗朗西斯·培根,梅布瑞以和培根画作如出一辙的视觉风格为基础,重现了培根的抑郁世界和感情纠葛。这部非同寻常的传记片在世界影坛博得好评,在爱丁堡国际电影节荣获最佳新英国电影奖,主演该片的丹尼尔·克雷格和德里克·雅各比也因此获得最佳英国表演奖。
      作为一名画家、编剧和导演,梅布瑞是从法斯宾德、帕索里尼、谷克多、沃霍尔和肯尼思·安格的作品中获得灵感和启发,从而形成了毫不掩饰的奇异和煽情风格。梅布瑞的影坛经历可以直接追溯到70年代末,而立之年的他与导演德里克·贾曼合作,为影片《庆典》设计布景和服装,剪辑了1988年的《英伦末日》,并为1989年的《战争安魂曲》(War Requiem)设计和剪辑了战争场景。
      1992年,女演员蒂尔达·斯文顿和BBC开始与梅布瑞接触,希望由他来拍摄《Man to Man》,结果影片在爱丁堡电影节上获得了国际影评人奖。1994年,梅布瑞执导了《Remembrance of Things Fast》,影片获洛杉矶影片人协会的独立/实验电影奖和柏林电影节的特迪奖。
      除了多部实验电影之外,梅布瑞还曾为The Smiths、The Jesus and Mary Chain、辛迪·劳珀(Cyndi Lauper)、Boy George、Marc Almond、Neneh Cherry、Morrissey等音乐人及组合拍摄MV。他与爱尔兰著名歌手辛妮·欧康诺(Sinead O'Connor)多次合作,其中欧康诺的热门单曲《Nothing Compares 2 U》的MV就由梅布瑞执导,除获格莱美提名之外,还赢得三项MTV大奖。
      作为英国当代艺术先锋,梅布瑞曾在伦敦、罗马举行个人画展,名声波及欧洲、日本和美国,世界各地的大型画廊都有他的作品展出。此外,梅布瑞还为时装设计师里法特·沃兹别克(Rifat Ozbek)、亚历山大·麦奎因(Alexander McQueen)的走秀现场及格莱德堡歌剧(Glyndebourne Opera)舞台、Psychic TV、凯莉·米洛和U2的全球演唱会设计过影像装置。
      【关于影片】
      本片的类型很难分门别类,应该说最接近于哥特式惊悚片,黑暗、灵异及超自然现象是哥特式电影的的惊悚利器。《乌鸦》、《剪刀手爱德华》、《夜访吸血鬼》等一系列卖座恐怖片都充斥着浓烈的哥特气息。《灵幻夹克》更是将恐怖、神秘、浪漫和穿越时光等众多吸引眼球的题材元素揉合在一起,这种集多种流派于一身的特点也正是本片的魅力之一。
      “我喜欢这种无门无派,”导演约翰·梅布瑞说,“不同的观众总会将一部电影分门别类,我希望没人能划分这部电影的类型。对我来说,《灵幻夹克》游走于各类型之间,这种体验很有趣。”
      和梅布瑞最近的反传统传记片《情迷画色》一样,《灵幻夹克》也是反传统的爱情故事,充满了悬念、紧张及恐惧的暗流,而最终被乐观和对爱的信念挽救。作为画家、实验电影人和音乐电视导演,梅布瑞出色的美术和视觉功底在《灵幻夹克》中得以充分展现。
      彼得·古伯(Peter Guber)领导的Mandalay Pictures与史蒂文·索德伯格和乔治·克鲁尼的制片公司Section Eight看中了本片剧本,决定联手筹备拍摄。索德伯格非常喜欢梅布瑞的《情迷画色》,于是希望找他来执导本片。可梅布瑞并不习惯来自好莱坞的邀请,于是期间破费周折。梅布瑞回忆说:“我接到个电话,那人自称是史蒂文·索德伯格,可我根本不信。不过当他们再次挂回电话,一再强调那真的是索德伯格,我才开始信以为真。”
      不久后,索德伯格与梅布瑞在伦敦会面,梅布瑞对Section Eight的创作宗旨深深着迷。梅布瑞说:“他说他想让我和托德·海因斯及哈默尼·克林(Harmony Korine)这样的主流和独立电影之外的影人进入主流,将我们介绍给好莱坞的制片商、著名影星和制片人。这个建议很吸引人,于是我要他挑些剧本给我,《灵幻夹克》是他们给我的第一个剧本,也是第一个让我用了很长时间从头看到尾的剧本。”
      在拍摄之前,梅布瑞研读了多部从60年代末至70年代初的“美国新浪潮”电影,其中包括《暗杀十三招》和《花村》。他希望在《灵幻夹克》中融入多种电影语言,并衔接得自然流畅,不易被人发觉。
      本片与《蝴蝶效应》不无相似之处,斯塔克斯在离开1992年之前,特别留了一封信给小女孩杰姬的妈妈,将未来发生的惨剧告知她,劝她要对杰姬多一些关爱,少抽点烟,否则会在烟头引起的火灾里死在睡梦中,她留下来的女儿孤苦无依,会变成另一个酗酒嗜烟的女人。
      虽然《灵幻夹克》并不是一部人见人爱的影片,但导演梅布瑞似乎在影片中施展了催眠术的魔法,让你沉浸在他的幻象中。该片不仅集合了多种表现形式,更将库布里克、乔纳森·戴米等电影大师的作品中的美学元素接合在一起,让人颠覆在慑人的虚幻之中。
      相对于惊心动魄的情节,人物形象的多层面塑造可谓锦上添花。布洛迪饰演的斯塔克斯善良而脆弱,演员本身的瘦高身材和凌乱的发式使影片的人物形象异常鲜活,他更像是一具患有战争后遗症的行尸走肉。同样,扮演贝克医生的克里斯·克里斯托佛森对人物的塑造已经超越了邪恶的科学家的形象,他将贝克医生作为治疗者屡遭失败而丧失信心的痛楚表现得惟妙惟肖。凯拉·奈特莉扮演的杰姬热心直率,甘于为斯塔克斯分担痛苦;詹尼弗·杰森·李扮演的劳伦森医生也在治疗当中饱受着道德置疑。
      【关于角色】
      对于导演梅布瑞来说,物色天赋异禀的演员是呈现精彩表演的关键,他甚至对扮演小角色的演员都匠心独具。梅布瑞说:“我喜欢和演员一起工作,我希望能给予他们完成最佳表演的机会。片中所有演员的表演都令我满意,哪怕那些临时演员的发挥都让我出乎意料。”
      影片中亚德里安·布洛迪扮演了饱受现代战争之苦的退伍士兵杰克·斯塔克斯,在“沙漠风暴”中险些丧命,被部队授予用来鼓舞英勇作战士兵的青铜勋章以及返乡的单程票。而回到家乡的斯塔克斯却被卷入了一场谋杀的阴谋,涉嫌射杀一名警官。在医院中,他被注入镇静剂、电休克,被塞进太平间的抽屉,虽然身体被迫僵直,然而大脑却在不断的经受着恐怖和迷幻的折磨与煎熬。“灵幻夹克”指的是斯塔克斯接受治疗时在停尸抽屉里所穿的束缚衣,也是整个故事主线的重要线索,斯塔克斯在束缚衣里才开始看到那些恐怖的画面、听到让人坐卧不宁的声响、以及进入迷幻的时光之旅。在超乎想象的故事情节中,斯塔克斯不仅要通过过去和目前的记忆为自己定位,更要在被抛入的未来情境中作出反应,为自己的身体和心智进行自我治疗。到底将会发生什么?我们和斯塔克斯一样迷惑无助,随着斯塔克斯进入未来,影片故事的发展越发激烈,情节也越发骇人,斯塔克斯试图改变自己先前的命运,而时间却在嘀哒作响,他只有4天时间,一切刻不容缓。
      在本片之前,索德伯格已经熟识布洛迪了,年轻时的布洛迪曾出现在索德伯格于1993年拍摄的《山之王》中。“亚德里安并不是那种典型的男主角,他会将趣味和神秘赋予给角色,”索德伯格说。
      布洛迪非常钟爱这个角色,他说:“我在选择角色时,总在寻找那些能挑战自我和探索人性的各个层面的人物。对我来说,杰克·斯塔克斯像白纸一样,他在追寻过去,他在探询自己的身份。”布洛迪承认,在经历了角色的心理历程之后,自己也得到了启发:“斯塔克斯是清白的,却被强行关在精神病院,那的一切足以让他发疯。我除了震惊之外,还了解到这些人是多么无助,不管是被军队、精神病院还是贫穷所困,他们都是体制的牺牲品。”
      凯拉·奈特莉是在《亚瑟王》的都柏林片场看到本片剧本的,被故事吸引的她立即放弃了待选的另外8个剧本,决定饰演本片中的杰姬。为了得到这个角色,奈特莉在《亚瑟王》的拍摄中忙里偷闲,赶到伦敦趁午餐时与梅布瑞和制片人探讨剧本,当时她因食物中毒而虚弱不堪,她回忆道:“我竭尽全力遏制着呕吐的冲动,我太想与他们合作。可是约翰告诉我,他认为我不合适,不能让我扮演。我孤注一掷了,我告诉他,如果我得不到杰姬的角色,那么在以后的20年中我只能出演古装片。我希望他能让我念段台词,他同意了。当我读过台词,他给了我电话号码和这份工作。”
      梅布瑞说:“我不想让凯拉·奈特莉扮演这个角色。当时我已经面试了将近20个美国女演员,其中有两、三个非常适合扮演杰姬,所以我非常不情愿与她会面。我知道她是个有趣的漂亮女孩,但那正是我的顾虑。会面时她正经受着食物中毒的折磨,看上去非常憔悴,很像片中的杰姬。她的台词念得很棒,我意识到她非常聪明,是个好演员,就像年轻时的简·方达一样。”
      为了能从英伦美女变身为美国小城的餐馆女侍,奈特莉接受了梅布瑞的指点。“杰姬不关心自己的形象,她将化妆当成了面具,黑眼圈和睫毛膏非常浓重,头发也凌乱不堪,”奈特莉说。梅布瑞还提出了一些可供参考的人物,如被酒和毒品毁掉一生的伊迪·塞奇维克、具有着消沉慵懒声音的寇特尼·洛芙、以及充满倦怠风情的玛琳·黛德丽。梅布瑞甚至拿来了扮演童年杰姬的劳拉·玛拉诺(Laura Marano)的录像带资料,奈特莉由此可以观察她的姿态等特点。为了增强杰姬的孤独感,梅布瑞鼓励奈特莉在拍摄之余独自相处。而且按照设计,杰姬会在家中将音乐开大音量,而梅布瑞就住在奈特莉的楼下,于是“白色线条”、Jeff Buckley和涅磐的摇滚旋律经常吵到梅布瑞,以至他无可奈何的说:“我好像生活在吵闹的小女生的楼下,因为凯拉喜欢绕着房间跳舞。”
      在片中扮演贝克医生的克里斯·克里斯托佛森不但生动的塑造了人物,还更加同情那些精神病医生,他说:“我好奇被这种工作吸引的人是否也有些疯狂,或者他们被环境影响了。有权使用药物让很多医生屈从于诱惑,而每日承受着痛苦的贝克更是如此。我能够理解,在音乐界,很多人都在服用那种药物。在开拍之前,我看了一些相关纪录片,而出演这个角色让我很难忍受。”
      虽然丹尼尔·克雷格在片中只扮演了精神病患者鲁迪的小角色,但梅布瑞认为这是个重要的小角色,对演员的要求很高,克雷格曾出演过《情迷画色》,所以梅布瑞非常相信他的实力。梅布瑞说:“以前我和丹尼尔合作过,我们又是朋友关系,所以我了解他的表演才能。他是本片中唯一的一位扮演精神病人的演员,如果你在拍摄一部有关精神病院的电影,那么扮演疯子的演员必须相当优秀。”
      ◎花絮
      ·马克·沃尔伯格和柯林·法瑞尔曾为扮演杰克·斯塔克斯的人选。
      ·安东尼·福奎阿曾希望执导本片。
      ·片中的精神病院是在苏格兰爱丁堡附近的前班戈乡村医院取景,在本片上映之后,很多影人都看好了医院大楼,希望在此拍片,但为时已晚,因为当地已经被重新规划。
      ·布洛迪在停尸柜抽屉中哭泣的场景是真实的,布洛迪要求导演梅布瑞即使在停拍时也要把他锁在抽屉里,以让他真切体会人物的绝望之感。
      ·据导演梅布瑞说,亚德里安·布洛迪与凯拉·奈特利的做爱场景经过了删剪,因为试映时观众很反感。
      ◎穿帮镜头
      ·片头的阿帕奇武装直升机的场景源自伊拉克战争,而并非海湾战争。
      ·美军的“狗牌”上应该没有出生日期。

    本帖子中包含更多資源

    您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?按這成為會員

    【免責聲明】 1.本影片僅供網路寬帶上下載測試,嚴禁任何商業用途。 2.下載後請於24小時內刪除,如果滿意,請購買正版並尊重智慧財產權! 3.此檔案本人僅是轉貼供大家分享,並無下載,無法保證檔案品質。 4.如下載者 ...

    0

    主題

    0

    好友

    5012

    積分

    教授

    Rank: 8Rank: 8

  • TA的每日心情
    奮斗
    半小時前
  • 簽到天數: 256 天

    [LV.8]以壇為家I

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    4769
    威望
    5012
    主題
    0
    16#
    發表於 2024-9-6 08:41:43 |只看該作者
    zhanlishikong
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    0

    好友

    5012

    積分

    教授

    Rank: 8Rank: 8

  • TA的每日心情
    奮斗
    半小時前
  • 簽到天數: 256 天

    [LV.8]以壇為家I

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    4769
    威望
    5012
    主題
    0
    15#
    發表於 2024-7-20 13:03:11 |只看該作者
    diqisanwudan
    請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!
    回復

    使用道具 舉報

    3

    主題

    1

    好友

    5263

    積分

    教授

    Rank: 8Rank: 8

  • TA的每日心情

    2024-10-29 17:03
  • 簽到天數: 915 天

    [LV.10]以壇為家III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    170
    威望
    5263
    主題
    3
    14#
    發表於 2024-7-6 23:32:52 |只看該作者
    請善用帖子右下角舉報鍵,來檢舉有害網站/垃圾/宣傳帖,每個舉報會有金錢增加。
    我来看看
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!
    回復

    使用道具 舉報

    167

    主題

    0

    好友

    1850

    積分

    大學生

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    開心
    2024-11-10 08:31
  • 簽到天數: 581 天

    [LV.9]以壇為家II

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    28
    威望
    1850
    主題
    167
    13#
    發表於 2023-5-22 00:34:51 |只看該作者
    我想看看
    回復

    使用道具 舉報

    19

    主題

    1

    好友

    5748

    積分

    教授

    Rank: 8Rank: 8

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 07:50
  • 簽到天數: 2791 天

    [LV.Master]伴壇終老

    推廣值
    0
    貢獻值
    3
    金錢
    96
    威望
    5748
    主題
    19
    12#
    發表於 2021-1-13 16:42:25 |只看該作者
    礼貌回帖
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    1

    好友

    2052

    積分

    大學生

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    開心
    2024-11-6 05:15
  • 簽到天數: 1175 天

    [LV.10]以壇為家III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    10965
    威望
    2052
    主題
    0
    11#
    發表於 2021-1-13 15:34:34 |只看該作者
    坐板凳看看
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    0

    好友

    2972

    積分

    大學生

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    開心
    3 小時前
  • 簽到天數: 1160 天

    [LV.10]以壇為家III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    11715
    威望
    2972
    主題
    0
    10#
    發表於 2020-11-15 07:57:04 |只看該作者
    这个夹克能带着人穿越时空回到过去或未来么!?~
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    0

    好友

    1155

    積分

    高中生

    Rank: 4

  • TA的每日心情
    開心
    2020-8-19 15:01
  • 簽到天數: 3 天

    [LV.2]偶爾看看I

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    150
    威望
    1155
    主題
    0
    9#
    發表於 2020-11-14 21:14:31 |只看該作者
    马克·沃尔伯格
    請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    2

    好友

    5625

    積分

    教授

    Rank: 8Rank: 8

  • TA的每日心情
    奮斗
    2024-11-6 22:18
  • 簽到天數: 547 天

    [LV.9]以壇為家II

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    6
    威望
    5625
    主題
    0
    8#
    發表於 2020-11-14 14:45:43 |只看該作者
    灵幻夹克
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    0

    好友

    2972

    積分

    大學生

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    開心
    3 小時前
  • 簽到天數: 1160 天

    [LV.10]以壇為家III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    11715
    威望
    2972
    主題
    0
    7#
    發表於 2020-11-14 01:34:14 |只看該作者
    一件神奇的夹克!?~
    回復

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 按這成為會員

    重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ),同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    手機版| 廣告聯繫

    GMT+8, 2024-11-23 12:19 , Processed in 1.031693 second(s), 26 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回頂部